City Trekking Guide

City Trekking Guide

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen, Anglais Américain, Portugais Brésilien et Allemand. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans la langue par défaut du site. Vous pouvez cliquer l’un des liens pour changer la langue du site en une autre langue disponible.

City Trekking Guide es una compañía de turismo compuesta por un equipo multi-cultural que busca conectar a viajeros con autenticas experiencias de viaje en Chile.

Creemos y promovemos un forma responsable y sostenible de viajar. Luego de trabajar por un largo tiempo junto a otros tour operadores locales que comparten nuestros valores y pasión por la industria turística y por Chile, hemos creado una gran variedad de tours en diferentes destinos chilenos que permitirán a nuestros visitantes tener una experiencia de vida que nunca olvidaran.

Prometemos que nuestros servicios personalizados les permitirán tener una experiencia real de inmersión cultural, vivir aventuras únicas y crear conexiones significativas =).

Estamos felices de ayudarle a planear el tour que mejor le acomode!

 

Mission

Offrir un service touristique unique, divertissant et de bonne qualité, voilà la motivation principale de City Trekking Guide. Nous souhaitons vous faire découvrir l’authenticité de la culture chilienne de la manière la plus directe possible, c’est pourquoi il est indispensable de visiter certains endroits emblématiques de Santiago.

Objectif

A long terme, City Trekking Guide souhaite devenir une référence en matière de tourisme qui rapproche les habitants et les voyageurs, à Santiago mais aussi à d’autres endroits uniques au Chile.

Valeurs

Respect, Ponctualité, Flexibilité,
Passion, Enthousiasme, Fiabilité, Sincérité,

Philosophie

Oubliez que vous êtes un touriste! Nous voulons vous faire sentir comme un compatriote et un ami de longue date. Pour nous, la vie est une aventure qui ne vaut la peine que lorsque vous avez des gens spéciaux à vos côtés. Nous allons a créons des liens significatifs et souvenirs mémorables!

Team

Ignacio Pérez G.

Ignacio Pérez G.

Co-fondateur et Guide

Ignacio est né à Santiago du Chili. Passionné par le tourisme, il possède déjà quatre années d’expérience dans ce secteur. A 5 ans, sa famille déménage sur l’Ile de Pâques.

C’est ici qu’il s’imprègne de la culture locale et commence à apprendre d’autres langues tout en rencontrant des personnes venues du monde entier. Au fil du temps, son intérêt pour les langues, les cultures, l’histoire, les affaires et les relations humaines ne fait que croître, ce qui l’incite à chercher un métier qui conjugue tous ces aspects. En 2010, il entame des études de tourisme et obtient son diplôme en 2014. Il poursuit actuellement son cursus avec un master de commerce.

Sa rencontre avec Sven au cours de ses études fait naître le projet City Trekking Guide, un service touristique privé, convivial, divertissant et de qualité : l’objectif est de faire découvrir la capitale et ses environs aux visiteurs comme le ferait un véritable Santiaguino .

Langues : Espagnol, Anglais, Portugais.

Sven Bornemann

Sven Bornemann

Co-fondateur et traducteur allemand

D’origine allemande, Sven s’est installé au Chili il y a 5 ans déjà. Il a déjà vécu sur 4 continents, dont l’Afrique où il partit en tant que volontaire : cette expérience fut déterminante pour lui.

Il fait la connaissance de son collègue et ami Ignacio Perez au cours de ses études en ingénierie touristique et culturelle. Tous deux lancent l’entreprise City Trekking Guide en 2010.

L’idée derrière ce projet consiste à vouloir faire découvrir le véritable esprit de la capitale chilienne aux voyageurs, en suivant un parcours qui révèle les multiples facettes de Santiago, le tout dans une ambiance conviviale et détendue, sans pour autant sacrifier la qualité du service fourni.

Fernando Pérez G.

Fernando Pérez G.

Co-fondateur et Guide

Fernando Pérez partage avec ses deux compagnons l’envie de rencontrer sans cesse de nouvelles personnes et de nouer des amitiés sincères avec des gens issus de tous les horizons.

Il parle couramment anglais pour l’avoir étudié de nombreuses années, mais également portugais car il a vécu 4 mois au Brésil. Après son diplôme de journalisme en 2012, il travaille plusieurs années pour CNN Chili et Mega news.

En 2013, son frère Ignacio et son ami Sven lui font part de leur ambition d’organiser des visites guidées à pied, utiles pour le voyageur fraîchement arrivé à Santiago. Très vite il est emballé par le projet, qui réunit deux de ses passions : le contact humain et les langues.

Tous comme ses deux collègues, Fernando souhaite offrir une expérience touristique de qualité et proche des habitants.

Langues : Espagnol, Anglais et Portugais.

Juliette Boyer

Juliette Boyer

Chargée de communication et traductrice

En tant qu’étudiante à l’ISIT Paris, Juliette devait faire un stage à l’étranger et choisit de venir passer l’été 2014 au Chili afin de perfectionner sa maîtrise de l’espagnol et découvrir l’Amérique du Sud.

A Santiago, elle fait la connaissance d’Ignacio, Fernando y Sven et s’intéresse immédiatement à leur entreprise touristique. Elle décide mettre ses compétences en communication et traduction en anglais et en français au service de City Trekking Guide, et commence à travailler pour eux en tant que freelance en raison de son poste de stagiaire à LAR Gestión y Desarrollo, un cabinet d’architecture et d’urbanisme durable.

Comme ses collègues, Juliette aime découvrir de nouveaux endroits et rencontrer de nouvelles têtes. Après avoir accompagné Ignacio et Fernando dans plusieurs tours, et peut à juste titre déclarer que ceux-ci sont testés et approuvés !

Damien Vincent

Damien Vincent

Guide

(Español) Nacido en Francia, graduado en historia y economía, Damien arribo a Santiago 10 años atrás cuando se encontraba viajando a través de Sudamérica. Rápidamente, se enamoró del país y como un buen francés, tomo la decisión de quedarse por la deliciosa comida y el exquisito vino que Chile tiene por ofrecer.  Le encanta acercar a los extranjeros y locales la hermosa región central de Chile, su gente y su cultura. Él es apasionado también por enseñar acerca de la historia, las nuevas tendencias gastronómicas y los platos auténticos chilenos.

Idiomas: Francés, Español y Inglés.

Vania Abarca

Vania Abarca

Graphic designer

(Español) Nacida en Chile, viajera, amante de la piscola, diseñadora de interiores y gráfica. Como estudiante de la Universidad del Pacifico, Vania ha aprendido y desarrollado sus habilidades creativas especializándose en herramientas gráficas. Con su buena voluntad y pasión, ella ayuda a City Trekking Guide a crear todo el material gráfico oficial.

Felipe Muñoz

Felipe Muñoz

Directeur et guide de Ecomapu Valparaíso

(Español) Chileno. Guía local con desarrollo en Patrimonio cultural de Valparaíso, es además Profesor de Economía y emprendimiento. Su pasión por el turismo responsable lo ha llevado a crear diversas rutas en la ciudad siendo la innovación el principal componente teniendo actualmente la distinción nacional de turismo sustentable. Amante de Valparaíso, su cultural y su gente,  hará de tu visita por la ciudad una experiencia única e inolvidable.

Idiomas:  Español y Inglés.

Esteban Tacul Gahona

Esteban Tacul Gahona

Guide de Ecomapu Valparaíso

(Español) Chileno de origen Mapuche. Porteño de nacimiento (nacido en Valparaíso). Traductor e intérprete de Inglés-Español de profesión, ha preferido focalizar y desarrollar todo su trabajo en el área turística desempeñándose como guía local teniendo como principal objetivo dar a conocer al visitante tanto el patrimonio tangible como intangible de este Sitio Patrimonio de la Humanidad.

Apasionado por la ciudad que lo vio nacer, gran conocedor de su rica historia así como de sus leyendas y curiosidades. Junto con ello, su condición de oriundo, le permite agregar a su relato vivencias personales y costumbres típicas de este puerto bohemio, mágico y pintoresco.

Idiomas: Español y Inglés.

Guillermo Retamal

Guillermo Retamal

Directeur et guide à Chiloé

(Español) Nacido en Tomé, Región de Bio Bio, Viajero, Músico, Montañista, naturalista como un estilo de vida, técnico en administración forestal y recursos naturales. Luego de haber viajado a través del mundo y vivido 4 años en Nueva Zelanda, decidió erradicarse en la isla de Chiloé localizada en el sur de Chile. “Guillion” como lo llaman sus amigos, luego de este viaje, mejoro su Ingles y adquirió nuevas habilidades en el desarrollo ambiental y en la experiencia al cliente en la industria turística. Actualmente, maneja su propio proyecto en Chiloé llamado Chile Spots y luego de conocer a Ignacio, ambos decidieron cooperar el uno con el otro para continuar contribuyendo la realización de servicios personalizados para nuestros visitantes combinando la pasión y el conocimiento acerca de la cultura y el medioambiente de Chiloé.

Idiomas: Español e Inglés.

Gerrit Hass

Gerrit Hass

Concepteur web

Andres Lira

Andres Lira

Directeur de tournée de nuit

Christopher Haugan

Christopher Haugan

Guide

(Español) Christopher es mitad chileno, mitad noruego y habla 7 idiomas, entre estos alemán, ingles, portugués e ingles. Estudio administración turística y desde el año 2005 ha estado realizando tours. El se encargara de que tengas una excelente experiencia, personalizando cada una según tus gustos y preferencias. Disfrutar y aprender con él es fácil, con su amabilidad, conocimientos sobre Chile, cariño por la música, la cultura precolombina, la flora y la fauna y la naturaleza en general; Un tour con « Chris » nunca es aburrido, ya sea en Santiago, en una excursión de vida silvestre o a través del país. .

Ramiro Kuljis

Ramiro Kuljis

Guide

(Español) Ramiro nació en Santiago de Chile, descendiente de inmigrantes croatas e ingleses. Estudió ingeniería mecánica en la Universidad Tecnológica. Abandona Chile a los 21 años para viajar por América del Sur como un aventurero – haciendo dedo o « auto stop » con su mochila acompañado de su novia. Comienza desde el norte de Chile hacia el Cuzco – Perú, desembarcando desde el Amazonas peruano al Amazonas brasileño, donde se queda viviendo por un tiempo con recolectores de caucho (seringueiros) y algunas tribus indígenas amazónicas. Más tarde, viaja por Brasil por un año, se dirigimos a Bolivia, Ecuador y así otros países del continente.

Después de cuatro años en el camino, decide mudarse y permanecer en Brasil durante los próximos diez años, al final de ese tiempo regresa a Chile para trabajar en la construcción del VLT (Very Large Telescope) y en el ESO (Observatorio Europeo del Sur).

Finalmente, Ramiro decidió estudiar turismo y hoy en día, está totalmente dedicado al trabajo como guía debido a su afinidad con la gente, su experiencia y pasión por mostrar lugares increíbles que harán que los visitantes disfruten y aprecien la belleza de Chile.

  • Chilespots

  • Ecomapu

  • Flecha extrema

  • Porech

  • Barrio Italia TV

  • PH Sport

  • Happy Ending